Plan 9 from Bell Labs’s /usr/web/sources/patch/applied/htmlfmt-whitespace/readme
closingpunct() was testing the LS byte of the Rune rather than utf8 when looking for known punctionation chars.